Disponibile ora

Chiedi a Riot

Fate una domanda su LoL o su Riot Games e noi cercheremo di rispondervi. Le risposte vengono pubblicate ogni giovedì alle 22:30

Cosa vuoi sapere?

Qualcosa è andato storto. Prova a chiedere di nuovo.

Grazie per aver inviato una domanda!

Articolo successivo

Il ping e una chiave rubata

Controllare il ping all'interno del client e da dove viene la chiave di Zoe.

Di Kindlejack, Riot IronyMoose & bananaband1t

Benvenuti in Chiedi a Riot! Avete delle domande?

Questa settimana parleremo della misteriosa chiave di Zoe, del controllare il vostro ping nel client e di grammatica!

D

Zoe ha una chiava appesa alla cintura e mi stavo chiedendo che cosa aprisse. Zoe può creare e viaggiare attraverso i portali… per cosa usa la chiave?

R

Durante il design di Zoe abbiamo cercato di comunicare il fatto che lei viaggiasse ovunque, non soltanto su Runeterra, ma anche in qualunque cosa ci sia oltre. Volevamo anche mostrare che è tanto potente che, quello che un Joe Valoran qualunque considererebbe un oggetto incredibilmente raro e meraviglioso, per lei è una semplice curiosità. Una pietra lunare? Oh, luccica in maniera carina. Una delle campanelle di Bard? Fa di sicuro un bel suono! La chiave che Zoe si porta appresso è stata effettivamente “presa in prestito” da un altro campione: vedrete che manca dalla splash art aggiornata del suo aspetto.

E, riguardo a quel che apre: è probabilmente meglio non scoprirlo…

Kindlejack
Concept Artist, campioni
D

Avete in progetto di aggiungere un modo per vedere il ping all’interno del client? Sarebbe di grande aiuto per chi soffre di lag e disconnessioni frequenti.

R

È chiaro che i giocatori vogliono vedere quale sarà il loro ping (perlomeno approssimativamente) prima di iniziare una partita. Non possiamo dare una data in cui sarà disponibile, né garantire un nostro impegno al riguardo, ma stiamo cercando di capire come possa essere possibile inserire questa funzionalità nel nuovo client. Nel frattempo vogliamo condividere un po’ di informazioni per spiegare come mai ciò non sia semplice come potrebbe apparire.

Potremmo avere (per usare un numero approssimativo) 1000 server di gioco in una regione specifica, e voi non saprete su quale server sia la vostra partita fino alla fine della selezione dei campioni. Un ping ha bisogno di una destinazione, perciò, verso quale server dovrebbe andare il vostro? Diciamo che abbiamo scelto un server di gioco a caso, o che abbiamo un qualche altro host vicino ai server di gioco verso cui potremmo mandare un pacchetto: ci sono molti router (speriamo non troppi) tra voi e i server di gioco che non controlliamo. Come essi modifichino o influenzino il traffico di gioco può avere un impatto sulla vostra latenza in partita, e vorremmo essere sicuri che qualunque numero noi vi mostrassimo fosse abbastanza vicino alla realtà da non darvi un falso senso di sicurezza. Vogliamo anche essere sicuri che non sia soltanto una corta sequenza di pacchetti di ping, ma piuttosto qualcosa di cui possiate fidarvi per avere un’idea generale di quanto forte sia al momento la vostra connessione coi nostri server.

Ciò detto, non voglio neppure ingigantire il problema. Qualunque ostacolo è superabile e dovremmo potervi dare maggiori informazioni al riguardo nel 2018.

Riot IronyMoose
ingegnere leader
D

Quando scegliete una domanda a cui rispondere, scegliete solo fra quelle scritte correttamente o anke qlle + intressanti e poi le riscrivete curando la grammatica?

R

qui a rito games teniamo in grann conto la grammatica e tuti quì sono bravissimi con gramatica e speling

Ma, seriamente, avere una grammatica e uno spelling perfetti non ha importanza quando guardiano le domande di “Chiedi a Riot”. Se qualcuno chiede: “Deletate yasuo,” capiamo comunque cosa sta dicendo. In più, molte delle domande provengono da altre regioni e sono automaticamente ri-tradotte in inglese, la qual cosa può rendere grammatica e spelling alquanto traballante. Se una domanda è scritta in maniera troppo confusionaria, allora la ripuliamo un po’ in modo che sia più facile comprenderla, ma generalmente tentiamo di mantenere le domande così come sono state poste.

In breve: Non ci interessa la grammatica.

bananabandit
scritore eddittoriale

Grazie per aver seguito Chiedi a Riot di questa settimana. Avete delle domande?

Andate su Chiedi a Riot e accedete mediante il vostro account di LoL. Leggete i consigli, e poi chiedete.

Vi promettiamo che leggeremo ogni domanda, ma non possiamo assicurarvi che risponderemo a tutte, perché le risposte ad alcune di esse potrebbero essere già state fornite altrove e altre non sono adatte a questa sezione. Per esempio qui non annunceremo nuovi prodotti o funzioni, né affronteremo questioni che abbiamo già analizzato approfonditamente altrove (ma possiamo chiarire singoli punti!).

Anche se non riceverete risposta, le vostre domande verranno lette, quindi continuate a chiedere. Ci assicureremo che ogni domanda raggiunga i Rioter coinvolti direttamente negli argomenti che vi incuriosiscono.

Articolo successivo

Religione e LeBlanc